Vu sur le Web

La justice autorise l’apostrophe dans le prénom Derc’hen

Ce refus de l’apostrophe était motivé par une circulaire de 2014 listant un certain nombre de signes, comme les accents, la cédille ou le tréma, pouvant être utilisés dans l’état-civil.

Le parquet va demander une rectification à l’état-civil pour un enfant que ses parents souhaitaient prénommer Derc’hen, ce qui leur avait été refusé en raison de l’apostrophe y figurant.
« Des instructions destinées à autoriser l’utilisation de l’apostrophe dans le choix des prénoms vont être rapidement transmises à l’ensemble des procureurs de la République du ressort de la cour d’appel de Rennes » et, « à l’initiative du parquet », une rectification va être effectuée à l’état-civil afin que l’enfant puisse être enregistré sur le prénom de Derc’hen, retenu par les parents, déclare le parquet dans un communiqué, vendredi 26 janvier.